Wildlife in Cardinal Glen

around dusk i heard a raptor’s screech, & looked to see this my backyard(-:IMG_2509 wonder if s/he’s related to that injured hawk…can anyone ID either of them?

And this guy IMG_2503was chillin’ on a hot day;-)